There is an article about, and photos of, the Greek Irish Literary Symposium, which took place in Athens in December, at http://www.diavasame.gr/news.cfm?itemID=104
The symposium was sponsored by the office of the Mayor of Ilion and by Culture Ireland and was supported by the Irish Embassy in Greece. Copies of the resulting translations of Greek and Irish poets work, Literary Ways 2 Greece Ireland, are available from bookshops in Galway and Dublin.